shuffle by (someone)

Translations
проходить мимо (кого-то)
He would often shuffle by me without saying a word.
Он часто проходил мимо меня, не говоря ни слова.